[Transferring a waqf]

Answer—and Allah is the One who grants success: It is permissible to transfer something of the waqf to another mosque when the originally endowed mosque is not in need; if it is in need, transfer is not permissible.

Source: Min Thimār al-ʿIlm wa al-Ḥikmah vol.2